Débutant sur RAILY4 besoin d'aide

Bonjour,

J'essaye de comprendre le fonctionnement de RAILY4, et malheureusement la notice semble avoir été traduite par google à partir du Hongrois.
J'ai bcp de mal à orienter mes rails : ils ont tendance à s'aligner avec la trame, même en décochant "s'accrocher à la trame".

Théoriquement on peut utiliser les touches K ou L pour faire pivoter un objet. Ces touches clavier sont sans effet, tout comme d'autres touches apparemment.

Enfin, j'ai déjà posé un certain nombre de voies/aiguilles sur mon plan. Je voudrais faire pivoter l'ensemble de quelques degrés. Comment faire? dès que je touche à l'ensemble de la sélection, tout tourne de 180°